Return a copy of the box with sides offset
The Box sides are shifted outwards if offset values are 0 or inwards if the values are < 0.