characterWidth
Calculates the width of a given character based on its metrics in the font image map.
Return
The width of the given character as a Double. Returns 0.0 if the character is not found in the map.
Parameters
character
The character whose width is being calculated.